Wenn Sie einen Moving Head oder PAR-Scheinwerfer kopfüber aufhängen, steht auch sein LCD- oder LED-Menüdisplay kopf. Bei den meisten Scheinwerfern lässt sich das Display im Einstellungs- oder Systemmenü drehen, unter einer Bezeichnung wie Display Flip, Display Reverse oder Display Inverse. Einige nutzen stattdessen eine gedrückt gehaltene Taste – prüfen Sie daher die genauen Schritte in der Bedienungsanleitung Ihres Scheinwerfers.

Warum das Display auf dem Kopf steht
Das Display ist fest am Sockel oder an der Rückwand des Scheinwerfers angebracht und lässt sich richtig lesen, wenn der Scheinwerfer auf dem Boden steht. Klemmen Sie ihn mit dem Sockel nach oben an eine Traverse oder ein Rohr, dreht sich das Display um 180 Grad.
Bei Scheinwerfern mit Punktmatrix-LCD können Sie die Wörter noch erraten, doch die vierstelligen LED-Anzeigen, die bei PAR-Scheinwerfern üblich sind, sind schwieriger. Kopfüber gelesen sieht eine 6 wie eine 9 aus, und eine Adresse wie A106 wird zu einer Reihe gespiegelter Zeichen. So landen Scheinwerfer nach dem Einstellen auf der Leiter auf der falschen DMX-Adresse.
Auch die Tasten sind vertauscht: Up sitzt jetzt dort, wo vorher Down war. Das Drehen des Displays korrigiert den Text, nicht die Position der Tasten.
Wo Sie die Option zum Drehen im Menü finden
Die Hersteller verwenden unterschiedliche Bezeichnungen, und die Option liegt oft eine Ebene tiefer:
| Mögliche Bezeichnung im Menü | Wo sie meist zu finden ist | Typische Werte |
|---|---|---|
| Display Flip, Flip Display | System-, Einstellungs- oder Display-Menü | On / Off |
| Display Reverse, Display Inverse | System- oder Personality-Menü | On / Off, Yes / No |
| Rotate, Display Rotation | Display-Menü | 0 / 180, Normal / Inverted |
| Kurzcodes bei 4-stelligen Anzeigen | Einstellungsliste nach den Punkten für Adresse und Modus | Unterschiedlich; prüfen Sie die Menütabelle in der Anleitung |
Die grundlegenden Schritte sind bei den meisten Scheinwerfern gleich:
- Schalten Sie den Scheinwerfer ein und warten Sie, bis Start- und Referenzfahrt abgeschlossen sind.
- Drücken Sie MENU oder MODE, um ins Menü zu gelangen. Bei manchen Scheinwerfern müssen Sie die Taste einige Sekunden gedrückt halten.
- Blättern Sie mit den Tasten Up und Down zum System-, Einstellungs- oder Display-Bereich.
- Suchen Sie die Option Flip, Reverse, Inverse oder Rotate und drücken Sie ENTER.
- Ändern Sie den Wert auf On, 180 oder Inverted und drücken Sie zum Speichern erneut ENTER.
- Verlassen Sie das Menü und prüfen Sie, ob der Text in der hängenden Position des Scheinwerfers jetzt richtig zu lesen ist.
Setzt sich die Einstellung nach dem Aus- und Einschalten zurück, suchen Sie in der Anleitung nach einem separaten Speicherschritt.
Wenn das Menü keine Option zum Drehen hat
Nicht jeder Scheinwerfer kann sein Display drehen, besonders kompakte oder ältere günstige Modelle. Versuchen Sie stattdessen Folgendes:
- Nach einer Tastenkombination suchen. Manche Scheinwerfer drehen das Display, wenn Sie eine Taste oder zwei Tasten gleichzeitig einige Sekunden gedrückt halten. Auf der Seite mit der Tastenbeschreibung in der Anleitung ist das meist aufgeführt.
- Auf automatisches Drehen prüfen. Einige Scheinwerfer haben einen Lagesensor und drehen das Display selbst, sobald sie aufgehängt sind. Ändert sich das Display, wenn Sie den Scheinwerfer umdrehen, verfügt Ihrer über diese Funktion.
- Das Handy nutzen. Fotografieren Sie das Display und drehen Sie das Foto um 180 Grad. Das ist umständlich, beseitigt aber die Verwechslung von 6 und 9, wenn Sie nur eine Adresse ablesen müssen.
- Die Adresse beschriften. Stellen Sie sie am Boden ein und schreiben Sie sie auf einen Streifen Tape an der Seite des Scheinwerfers, damit Sie sie von unten kontrollieren können.
- RDM nutzen, falls Ihre Geräte es unterstützen. Unterstützen Scheinwerfer und Controller beide RDM, können Sie die Adresse vom Controller aus auslesen und ändern, ohne den Scheinwerfer zu berühren.
Weitere Einstellungen, die Sie beim Überkopf-Aufhängen prüfen sollten
Pan- und Tilt-Invertierung
Ein kopfüber hängender Moving Head bewegt sich in die entgegengesetzte Richtung wie einer auf dem Boden, sodass derselbe Positionswert gemischt montierte Geräte in unterschiedliche Richtungen schickt. Die meisten Moving Heads haben die Optionen Pan Invert (oder Pan Reverse) und Tilt Invert im selben Menü wie die Display-Einstellung. Pan und Tilt lassen sich auch in vielen Lichtpulten und Programmen invertieren. Stellen Sie es nur an einer Stelle ein. Invertieren Sie im Scheinwerfer und zusätzlich im Lichtpult, heben sich die beiden Einstellungen auf.
Tastensperre und Display-Hintergrundbeleuchtung
Hängt der Scheinwerfer erst einmal oben, kann ein versehentlicher Tastendruck Adresse oder Modus ändern. Bietet das Menü eine Option Key Lock oder Button Lock, aktivieren Sie sie nach der Einrichtung. Bei vielen Scheinwerfern können Sie außerdem einstellen, dass sich die Hintergrundbeleuchtung des Displays nach kurzer Zeit ausschaltet, damit der Bildschirm in dunklen Szenen nicht Richtung Publikum leuchtet.
Verhalten ohne Signal
Prüfen Sie, was der Scheinwerfer tut, wenn er das DMX-Signal verliert. Hold oder Blackout ist bei einem aufgehängten Scheinwerfer meist sicherer als ein Automatikprogramm, weil Sie ihn während der Show nicht ohne Weiteres erreichen.
Zuerst am Boden einrichten
Erledigen Sie die Menüeinstellungen, während der Scheinwerfer auf dem Boden oder einem Tisch steht: Adresse, Modus, Display-Drehung, Pan- und Tilt-Invertierung, dann Tastensperre. Hängen Sie ihn danach mit einer passenden Klemme und einem Sicherungsseil auf. Für Änderungen nach dem Aufhängen arbeiten Sie von einer stabilen Leiter oder Hebebühne aus und halten Ihre Hände vom Bügel des Moving Heads fern. Wenn Sie UKING Moving Heads einsetzen, prüfen Sie vor der Veranstaltung in der Anleitung jedes Modells die Optionen für Display und Invertierung, da sich der Menüaufbau zwischen den Modellen unterscheiden kann.
Häufige Fragen
Warum steht das Display meines Bühnenscheinwerfers auf dem Kopf?
Das Display ist fest am Gehäuse des Scheinwerfers angebracht und dreht sich daher mit, wenn Sie den Scheinwerfer an eine Traverse oder ein Rohr hängen. Das ist kein Defekt. Die meisten Scheinwerfer haben eine Menüoption, um es zurückzudrehen.
Wie heißt die Option zum Drehen des Displays?
Übliche Bezeichnungen sind Display Flip, Display Reverse, Display Inverse oder Rotate, meist im System- oder Einstellungsmenü. Bei vierstelligen Anzeigen kann es ein Kurzcode sein, prüfen Sie daher die Menütabelle in der Anleitung.
Ändert das Drehen des Displays meine DMX-Einstellungen?
Nein. Es ändert nur, wie der Menütext angezeigt wird. Adresse, Modus und die Pan- und Tilt-Einstellungen bleiben gleich.
Sollte ich Pan und Tilt im Scheinwerfer oder im Lichtpult invertieren?
Beides funktioniert, aber entscheiden Sie sich für eines. Wird es an beiden Stellen eingestellt, hebt sich der Effekt auf. Viele stellen es im Scheinwerfer ein, damit sich das Licht mit jedem Controller richtig verhält.